2011年に結成した2人組のアーティスト・ユニット。
2人というユニットを起点に、主に展示する場所や時間をモチーフ／素材とした映像、音、テキストなどを組み合わせたインスタレーションやパフォーマンス、プロジェクトを共同制作している。近年では、人や物を結び付けたり隔てたりする「あいだ」に着目し、それらを採集、編集など施した作品制作を行う。2021年晩秋に一字改名。
佐藤史治（さとう・ふみはる）
1989年奈良県生まれ。2014年、筑波大学大学院人間総合科学研究科修了。都内文化施設でプログラムコーディネーターとして働き、地域の歴史を掘り起こした展覧会やプロジェクトなどを主に手掛ける。墨田区文花でオルタナティブ・スペースも運営中。
原口寛子（はらぐち・ひろこ）
1989年北海道生まれ。2014年、筑波大学大学院人間総合科学研究科博士前期課程修了。2022年より、大阪大学大学院人文学研究科博士後期課程在籍。1970-1980年代の日本の女性アーティストのヴィデオ作品や活動について、フェミニズム美術史の視点から研究に取り組んでいる。 https://researchmap.jp/hirokoharaguchi
個展
- 「はじめてごねる」(2011.8 / T+ギャラリー)
- 「とくべつなあくび」(2011.10 / 墨東まち見世2011)
- 「SHOW ROOM」（2012.10 / 墨東まち見世2012）
- 「アフターエフェクト」（2013.2 / 水戸のキワマリ荘内 SpaceAFA）
- 「いきき」（2013.8-9 / 徳島県佐那河内村）
- 「親指をあつめる_20170531」（2017.6 / Tamagawa Art Gallery Projects）
- 「たそかれ」(2018.12-2019.1 / 水戸のキワマリ荘内 SpaceAFA)
- 「talks」(2019.11 / 現代美術製作所)
- 「ツーツー」(2020.11-12 / 金沢アートグミ）
グループ展
- 「BankART LifeⅢ “新・港村”」(2011.10 / 新港ピア)
- 「Denchu Lab.」(2015.9 / 旧平櫛田中邸)
- 「アートいちはら2015秋」(2015.11 / 旧里見小学校)
- 「みっける日常ヨコハマ」(2016.2 / ハツネウィングA)
- 「不在の選挙」（2016.7 / ドマトトコ、float）
- 「第6回 公募 新鋭作家展」（2016.9 / 川口市立アートギャラリー・アトリア）
- 「みっける!下町工場エリアのある日!! 」（2016.10 / ウラダナ、Sheep Studio、となり製作所）
- 「いちはらアート×ミックス2017」(2017.4-5 / 旧里見小学校)
- 「影⇆光」（2017.7-8 / 川口市立アートギャラリー・アトリア）
- 「Communication／Cut-up／Atmosphere」（2019.7 / あをば荘）
- 「すみだ向島EXPO2020」（2020.9-10 / 墨田区曳舟エリア七軒長屋）
- 「東京ビエンナーレ2020/2021」（2021.9 / 日比谷図書文化館）
- 「完璧に抗う方法」（2022.7 / あをば荘）
- 「場所の発掘＿Some Practices」（2023.7-8 / General Museum）
- 「生き延びるためのラプソディ」（2024.1 / あをば荘）
- 「生き延びるためのラプソディ」（2024.5 / ギャラリー無量）
スクリーニング
- 「とくべつなあくび」(2011.11 / 現代美術製作所)
パフォーマンス
- 「昨日の今日」(2012.10 / 墨東まち見世2012)
- 「さいごにごねる」(2014.3 / Studio WAGAHAI クロージングイベント)
- 「佐藤勇＋原口礼子 自作をふりかえる」(2015.2/みっけた日常ガチンコ発表会!!)
- 「博物館ミュージアム：ギャラリートーク」（2016.10 / みっけた！ある日の発表会）
ワークショップ
- 「親指をあつめる」(2014.11～ / パークレジデンス善福寺、他)
- 「ゆびのかたりて」(2019.8 / ファンタジア！ファンタジア！「新しい対話のためのプラクティス」 / 墨田区)
- 「ゆびのかたりて」(2022.12 – 23.1 / URCアートアクション / 横浜、仙台)
- 「オリジナル四字熟語をつくろう！」(2024.12 / ファンタジア！ファンタジア！「アーティスト・イン・レクリエーション」 / 興望館、墨田区)
受賞
- 「第6回公募 新鋭作家展」優秀者（2016.9 / 川口市立アートギャラリー・アトリア / 選考委員：帆足亜紀、前山裕司、村田真）
公募・助成金
- 「Denchu Lab.」採択 (2015.7 / 旧平櫛田中邸 / 選考委員：白石正美、熊倉純子、椎原晶子 / 主催：谷中のおかって)
- 「東京芸術文化創造発信助成」採択（2020 / アーツカウンシル東京）
- 「金沢アートグミ2020年度企画公募」採択（2020.6 / 金沢アートグミ / 選考委員：島敦彦、金沢アートグミ会員）
展評
- きりとりめでる｜完璧に抗う方法 – the case against perfection – 佐藤史治と原口寛子／関真奈美「2人だけでも複雑／はじけて飛び散り、必然的にそこにおかれる」 （2022）
- 中島水緒｜二人と一人は加算でなく、超反映 （2022）
パブリックコレクション
- 日比谷図書文化館（2021）
その他
- 「アップデート・アーキテクツ」（2017.11）
- 「＃シネマコンプレックス文花」（2018.10 – 11 / ドマトトコ、あをば荘、墨田区立文花中学校）
- 「EXQUISITE CORPSE VIDEO PROJECT」Vol.6 (2018 / Now&After)
- 「あをば窓#2 HOME WORK 」（2020.5 / あをば荘）
- 「I’m goin’ home」（2020.8 – 2021.3 / アーティストインリサーチ気仙沼）
- 「美術概論」（2020-22 / 兵庫県立出石高等学校）
- アーティスト・イン・レジレンス事業「Oouchi Hospital Artists’ Guild（O-HAG ）」実施のためのモニタリング（2025.7-9 / 医療法人社団大和会大内病院）
Fumiharu SATO & Hiroko HARAGUCHI
Fumiharu SATO & Hiroko HARAGUCHI is an artist duo established in 2011.
Starting from the framework of a two-person unit, they co-produce installations, performances, and projects utilizing a combination of video, sound, and text, with the site and duration of exhibition as their main motif and material. Recently, their focus has shifted to collecting and editing elements related to “the space in-between” that either connects or divides people and things. The unit underwent a one-character name change in late autumn 2021.
Fumiharu SATO
Born in NARA, Japan in 1989, lives and works in Tokyo.
Education
2011 Bachelor of Fine Arts, University of Tsukuba
2014 Master of Design, University of Tsukuba
Experience (Selected)
2012- Co-director, Alternative Art Space Awoba-Soh
2014-2021 Served as Program Coordinator at Seikatsu-Kobo, responsible for exhibition planning and community outreach.
2022- Chief Program Coordinator, Seikatsu-Kobo
Hiroko HARAGUCHI
Born in Hokkaido, Japan in 1989, lives and works in Tokyo.
Education
2012 Bachelor of Fine Arts, University of Tsukuba
2014 Master of Design, University of Tsukuba
2022- Ph.D. student in a long-term registration course, Osaka University
Presentation
2023 “Shooting and Showing Videos by Women Artists: “Women Video” and Mako Idemitsu’s What a Woman Made”, Feminism & Art Research Project’s 5th meeting, “Women Artists in 1970s Japan” (Online, March 11, 2023)
Group Exhibition
2012 “The 11th Gunma Biennale for Young Artist”, The Museum of Modern Art, Gunma, Maebashi
2012 “TOKYO WONDER WALL 2012”, Museum of Contemporary Art Tokyo, Tokyo
MISC
2023 “Book Review: Viva Video! Art and Life of Shigeko Kubota”, Journal of Gender Studies No.26, Institute for Gender Studies, Ochanomizu University
Fumiharu SATO & Hiroko HARAGUCHI
Award
- 2016 First Prize for 6th Emerging Artist Exhibition, Kawaguchi Art Gallery ATLIA
Grands and fellowship
- 2020 Kanazawa Art Gumi Open call 2020
- 2020 Creation Grant, Arts Council Tokyo
- 2015 Denchu Lab. Open call
Solo Exhibition
- 2020 “Two Two”, Kanazawa Art Gumi, Kanazawa
- 2019 “talks”, Contemporary Art Factory, Kyoto
- 2018 “Tasokare”, SpaceAFA, Mito
- 2017 “Collectiong Thumbs_20170531”, Tamagawa Art Gallery Projects, Tokyo
- 2013 “ikiki”, Maruta Branch, Sanagochi
- 2013 “After Effect”, SpaceAFA, Mito
- 2011 “First Fretting”, University of Tsukuba Art Gallery T+, Tsukuba
Group Exhibition
- 2022 “the case against perfection”, Awoba-soh, Tokyo
- 2021 “Tokyo Biennale2020/2021”, Hibiya Library & Museum, Tokyo
- 2020 “Sumida Mukojima EXPO2020”, Tokyo
- 2019 “Communication / Cut-up / Atmosphere”, Awoba-soh, Tokyo
- 2017 “Shadow⇆Light”, Kawaguchi Art Gallery ATLIA, Kawaguchi
- 2017 “Ichihara Art x Mix 2017”, IAAES, Ichihara
- 2016 “Mikkeru! One day in downtown factory area! “, URADANA, Tokyo
- 2016 “6th Emerging Artist Exhibition”, Kawaguchi Art Gallery ATLIA, Kawaguchi
- 2016 “Election of absence”, float, Tokyo
- 2016 “Mikkeru Dairy life Yokohama”, Hatsune Wing A, Yokohama
- 2015 “Art Ichihara 2015 Autumn”, IAAES, Ichihara
- 2015 “Denchu Lab.”, Denchu Hirakushi House and Atelier, Tokyo
- 2012 “SHOWROOM”, Bokuto Machimise 2012, Tokyo
- 2011 “BankART LifeⅢ “Shin Minatomura””, Shinko Pier, Yokohama
- 2011 “Special Yawn”, Bokuto Machimise 2011, Tokyo
Artis in Residence
- 2013 Maruta Branch, Sanagochi
Screening
- 2011 “Special Yawn”, Contemporary Art Factory, Tokyo
Workshops
- 2022-2023 “Finger Storyteller”, URC Art Action, Yokohama and Sendai
- 2019 “Finger Storyteller”, Fantasia! Fantasia! Practice for new dialogue, Sheep Studio, Tokyo
- 2017 “Collecting Thumbs”, Tamagawa University, Tokyo
- 2015 “Collecting Thumbs”, Art Ichihara 2015 Autumn, IAAES, Ichihara
- 2014 “Collecting Thumbs”, Park Residence Zenpukuji, Zenpukuji Park, Tokyo
Reviews
- Kiritorimederu, The case against perfection Fumiharu SATO & Hiroko HARAGUCHI / Manami SEKI, Creation becomes complicated with just two people working together/ It bursts and scatters and is inevitably placed there, artscape review, 2022
- Mio Nakajima, Two and one is not additive, but super reflective, 2022
Public Collection
- Hibiya Library & Museum